全球主机交流论坛

标题: 想搞个翻译日文的字幕组 [打印本页]

作者: zsxx 时间: 2016-2-10 08:58
标题: 想搞个翻译日文的字幕组
有没有想搞的啊

一部片子100块有人肯做不？

作者: 风象星座 时间: 2016-2-10 09:10
就那么几个字和一些象声词还需要翻译吗

作者: 粉红色星期五 时间: 2016-2-10 09:17
我要VIP

作者: zsxx 时间: 2016-2-10 09:18

风象星座发表于 2016-2-10 09:10
就那么几个字和一些象声词还需要翻译吗

挑那些经典的翻译

我有正版片子

作者: 斜阳晚暮 时间: 2016-2-10 09:42
正当职业的谁为了你100块钱，冒着坐牢的风险。

作者: zsxx 时间: 2016-2-10 09:54

斜阳晚暮发表于 2016-2-10 09:42
正当职业的谁为了你100块钱，冒着坐牢的风险。

不会坐牢的我买了版权不存在盗版问题

收zp视频也才50一分钟

作者: 雷子献 时间: 2016-2-10 10:19
亚麻跌斯国一不就这几句话嘛。。简单

作者: zsxx 时间: 2016-2-10 12:05

雷子献发表于 2016-2-10 10:19
亚麻跌斯国一不就这几句话嘛。。简单

不懂你说神马

作者: lovettww 时间: 2016-2-10 12:16
老子学日语就是为了看片

作者: crazyalllife 时间: 2016-2-10 12:17
求送VIP

作者: zsxx 时间: 2016-2-11 01:54

lovettww 发表于 2016-2-10 12:16
老子学日语就是为了看片

能做字幕么可以合作哦报酬好商量

作者: k981789 时间: 2016-2-11 03:18
手持N1证书路过看看

作者: zsxx 时间: 2016-2-11 03:27

k981789 发表于 2016-2-11 03:18
手持N1证书路过看看

合作么请PM练习方式

作者: Ruclinux 时间: 2016-2-11 05:59
只懂听几句，不懂看.

作者: tan1967 时间: 2016-2-11 06:27
楼主搞笑呢，这种早就有人做了，500起，自己搜索一下

作者: zsxx 时间: 2016-2-11 07:21

tan1967 发表于 2016-2-11 06:27
楼主搞笑呢，这种早就有人做了，500起，自己搜索一下

为什么是搞笑？

500 起就500起 100 200 300也不是搞笑

作者: tan1967 时间: 2016-2-11 09:31

zsxx 发表于 2016-2-11 07:21
为什么是搞笑？

500 起就500起 100 200 300也不是搞笑

楼主说的对，在下知错

作者: zsxx 时间: 2016-2-11 09:34

tan1967 发表于 2016-2-11 09:31
楼主说的对，在下知错

我是来虚心请教的有门道么？

作者: sv2222 时间: 2016-2-11 10:04
找个日本留学生论坛，一大堆呀····不过这价格···

作者: zsxx 时间: 2016-2-11 10:06

sv2222 发表于 2016-2-11 10:04
找个日本留学生论坛，一大堆呀····不过这价格···

价格多少合适？

作者: tan1967 时间: 2016-2-11 10:51

zsxx 发表于 2016-2-11 09:34
我是来虚心请教的有门道么？

额，楼主看看相关的论坛，翻译，校对，时间轴等等不是一个人能拿下来的，基本是一分钟的纯语音60rmb，然后几个人分，楼主自己算算就知道价格了

作者: zsxx 时间: 2016-2-11 11:22

tan1967 发表于 2016-2-11 10:51
额，楼主看看相关的论坛，翻译，校对，时间轴等等不是一个人能拿下来的，基本是一分钟的纯语音60rmb，然 ...

收zp视频才50一分钟这个价格有点高啊

作者: Musketeer 时间: 2016-2-11 12:06
亚麻带克么即要什么翻译就拿几句话

作者: miven 时间: 2016-2-11 16:26
这事儿挺累的应该，看一些字幕组都是靠情怀在支撑

欢迎光临全球主机交流论坛 (https://loc.998820.xyz/)