今天日本的NTT到中国的CTT线路很良好

txjcv · 发表于 2017-6-24 17:12:40

drawli · 发表于 2017-6-24 19:18:14

余晖脉脉发表于 2017-6-24 17:57
骨干网叫Backbone,163骨干网叫ChinaNet Backbone，你翻的是指树干，意思是中国电信树干 ...

没忍住，哈哈哈

tager · 发表于 2017-6-24 19:12:23

余晖脉脉发表于 2017-6-24 17:58
另外NTT是指电讯公司

日本电信

txjcv · 发表于 2017-6-24 17:59:28

余晖脉脉发表于 2017-6-24 17:57
骨干网叫Backbone,163骨干网叫ChinaNet Backbone，你翻的是指树干，意思是中国电信树干 ...

哦谢谢元老.

余晖脉脉 · 发表于 2017-6-24 17:58:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

余晖脉脉 · 发表于 2017-6-24 17:57:04

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

txjcv · 发表于 2017-6-24 17:47:59

余晖脉脉发表于 2017-6-24 17:45
你见过官方承认吗

我说CTT=china telecom trunk也没错啊,这个不需要官方承认啊. 中国电信主干. 翻译出来没毛病.

余晖脉脉 · 发表于 2017-6-24 17:45:38

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

txjcv · 发表于 2017-6-24 17:44:13

Yankee 发表于 2017-6-24 17:16
CTT是CTM并购CT成立的公司吗

China Telecom trunk

Yankee · 发表于 2017-6-24 17:16:42

CTT是CTM并购CT成立的公司吗

		自动登录	找回密码
密码			注册

余晖脉脉余晖脉脉当前离线积分 466	8^# 发表于 2017-6-24 17:58:38 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
余晖脉脉余晖脉脉当前离线积分 466
	回复支持反对举报

余晖脉脉余晖脉脉当前离线积分 466	7^# 发表于 2017-6-24 17:57:04 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
余晖脉脉余晖脉脉当前离线积分 466
	回复支持反对举报

余晖脉脉余晖脉脉当前离线积分 466	5^# 发表于 2017-6-24 17:45:38 来自手机 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
余晖脉脉余晖脉脉当前离线积分 466
	回复支持反对举报